Searching for different paper tape formats, I found this site
Some more screenshots from emulators there. But I haven’t found schematics or else.
Some more good threads from that user about vic-20 and PET replicas.
BTW, I found this on the same site, maybe a nice tool/gadget, not just for running a PET replica: