A couple of interesting articles here. It turns out the content from Prodigy can be scraped from old client caches. And it turns out the patents which covered Prodigy included C source code - in a rather unhelpful form.
The Prodigy Preservation Project (2014)
Reverse Engineering Prodigy, Part 1 (2021)